недеља, 01. март 2015.

АНГЕЛИНА ВОДУ ЛИЛА

"Ангелина воду лила" је традиционална песма пореклом из Републике Српске. Говори о девојци која је на извору риеке. Нагнута над водом, она гледа свој одраз у води и импресионирана својом љепотом, пева:

Мили Боже, лепа ли сам,
Благо оном чија ли сам!

"Angelina vodu lila (Angelina pours the water)" is traditional song originally from the Republic of Srpska. It is about a girl, who is on the river source. Leaned over the river, she is looking in her reflection in the water and impressed by her own beauty, she is singing:
Dear God, how beautiful I am,
Blessed is a man who I belong to!

Нема коментара:

Постави коментар