ТАЈНА ПРАЗНИКА - БОЖИЋ

Рођење Христово
Ризница манастира Хиландара
Георгије Митрофановић, 1615/16.

Тропар и кондак су две кратке богослужбене песме у којима је сажето изнесено значење Божића. Тропар говори о томе шта за човека значи рођење Господа Христа и како се од Његово доласка у свет променила стварност света. Кондак открива тајанственост нове стварности да је у свет Богородица Марија родила дете које је Превечни Бог.

Рождество Твоје, Христе Боже наш, возсија мирови свјет разума, в њем бо звјездам служашчи звјездоју учахусја, Тебје клањатисја, Солнцу правди, и  Тебе вједјети с висоти Востока, Господи, слава тебје.


Твојим рођењем Христе Боже, засија свету светлост Богопознања, јер се у тој светлости звездом учаху они који звездама служе, да се клањају Теби, Сунцу Правде, и да познају Тебе са висине Истока, Господе, слава Ти!